2022年11月25日 星期五

The Hate U Give. By Angie Thomas

 The Hate U Give. By Angie Thomas





The Hate U Give. By Angie Thomas
(reading level: Lexile:HL590L ; Guided Reading Level: Z+ ; ACR Level:3.9)
在美國絕大多數的地方,居住社區的好壞,會直接影響教學資源、交友圈子與治安環境,而使得孩子往不一樣的方向成長。
如同若有一顆種子,被種在土壤成分不佳、陽光又少、還動不動有火災乾旱來襲的環境,那這種子要成長成神木的機會接近於零。
此書的主角,16歲的黑人青少女Starr,便住在幫派盛行且毒品氾濫的社區,但幸運且聰明的她因為爸媽對教育的重視,而堅決將她與兩個兄弟送到私立中學上學,才使得她得以獲得良好的教育與遠離是非。
但也因此讓她把從小成長的社區,當成是一直想逃離與否定的存在。
直到某天,她目睹她一起長大的青梅竹馬老友被警察誤會而被當場射殺….
目睹與親身感受到警察不當對待的Starr,因此被迫正視自己一直想逃避的現實:
自己能為自己的朋友、社區,甚至為身為黑人的自己,做甚麼?
這本書是作者 Angie Thomas 出版的第一本小說,2017年一出版,就獲得各方盛讚與獲獎無數,隔年就改編成電影。也是小米九年級(美國高一)英文寫作課的選讀讀物 。
這本小說直接用美國最常有的爭議之一,警察種族歧視問題,作為故事的主軸。
在台灣,警察是多數人民尋求協助的對象,所以我們小時候都知道:【當你在外面迷路或有了麻煩時,就要找警察伯伯幫忙!】。
但在美國黑人的成長過程裡,警察扮演的卻是不同的角色....
小說開始不久,主角就提到她滿12歲時,她爸爸嚴肅地跟她說的話:
【當警察攔下你時,你一定要牢記:
1. 不管他們叫你做甚麼,你就是要照著做;
2. 永遠把手放在他們看得到的地方;
3. 絕對不要有突然的動作或移動;
4. 只有他們跟你講話時,你再講話】
從這短短的描述裡,你可窺見在美國黑人(包含奉公守法有正當職業的黑人)的生活中,跟警察的互動常是充滿壓力,很容易一不小心就會惹上大麻煩或甚至有血光之災。
作者的敘事非常貼近生活,她流暢並動人的鋪陳,很容易讓讀者對青少女主角的內心糾葛與成長感同身受,也因此正視許多住在治安與教育環境都很差的黑人孩子們的困境。
有些好書,是能擴展你的想像力;而有些好書,則是能將另一個真實的世界帶到你面前,幫助你對不同的世界有更多的理解,讓你的心變得更柔軟與包容….
這本小說,就是後者。
誠摯推薦這本在Amazon上有接近兩萬五千筆評價還有4.8顆星的好書給十二歲以上的孩子與大人們閱讀!
Amazon連結在此:


The Hate U Give. By Angie Thomas

  The Hate U Give. By Angie Thomas #美國八年級以上 #種族歧視 #青少年小說 The Hate U Give. By Angie Thomas (reading level: Lexile:HL590L ; Guided Reading L...