2019年12月12日 星期四

Big Game by Stuart Gibbs

(Amazon Link)


#動物園愛好者


Big Game by Stuart Gibbs (FunJungle Book #3)
(Reading level: V)
12歲的主角 Teddy 的媽媽是靈長動物學家、爸爸是野生動物攝影師。由於爸媽受聘於一個德州 San Antonio 的動物園,FunJungle,所以 Teddy 全家住在動物園的員工宿舍裡,能長期跟動物近距離接觸。

這個看似平靜的知名動物園,在某天出現槍聲,大家驚覺懷孕的母犀牛可能面臨狙擊手的攻擊威脅。有偵探天賦的 Teddy 想幫忙找到線索,阻止真正的慘案發生。

這本書是作者 Stuart Gibbs 的 Fun Jungle 系列書的第三本。Fun Jungle系列都是在講這個動物園發生的各種動物相關的刑事案件,然後由主角 Teddy 一一抽絲剝繭地找到真兇。

如同其他偵探系列小說的主角,Teddy 像犯罪吸引器一樣,如同金田一與柯南,隨便走來走去都會撞上迷樣事件😜。但這系列獨樹一幟之處在於他的犯罪事件都是在動物園裡,且跟動物有關。

書中除了偵探情節的引人入勝外,也會順便習得不少動物知識。作者曾因為念生物學而在費城動物園做過研究,所以他對動物園的深刻認識也從字裡行間流露出來,我覺得是挺能吸引喜愛動物園或野生動物 nonfiction 讀物的小讀者。

故事雖是”犯罪事件”,但故事內容不至於血腥或恐怖,緊張氣氛也不會太多。還蠻適合喜歡找作者鋪梗又不想太懸疑的孩子。我邀請小米看完這本後,小米也要我再去借這系列的其他本,想看看這動物園怎麼能發生這麼多動物相關的犯罪事件?!(很顯然這動物園的管理有很大的問題😜

總之,推薦這本在Amazon有4.9顆星評價,全系列每本都有4.5星以上的Fun Jungle系列給喜歡動物常識也喜歡偵探色彩的小朋友們!

2019年12月9日 星期一

Laura Ingalls Wilder’s Little House Series

(Amazon Links)

 #百大兒童文學

Laura Ingalls Wilder’s Little House Series :
Little House in the big woods
Little house on the Prairie
(Reading level: Q)
在這個物質充盈的年代,孩子很難想像一百五十年前(大概是他們的曾曾祖父輩)一般平民農家那種自給自足的生活。Laura Ingalls Wilder在快九十年前出版的Little House series,用當時五六歲的小主角 Laura的眼光,詳細地描繪出美國獨立九十年左右(1870初期)的開墾與拓荒時期的家庭生活。這系列總共有九本,講述了 Laura 從四五歲到成年結婚生子的前半生。

雖然是同一系列,但因為Laura的生活與年齡在這系列裡不斷在變化,所以每本書呈現的風貌也不同。我想介紹最有名的前兩集:
第一集:
Little House in the Big Woods (百大童書第23名)
正如同書名一樣,講的是在Wisconsin大森林包圍的小木屋的一家五口一年四季的生活。五歲有個性的Laura,有個大兩歲的金髮美麗乖巧的姐姐瑪麗與仍在強褓中的嬰兒妹妹凱莉。
這本小說敘述了一百五十前,那種珍惜所有物質、小孩能在生活中吃到一點白糖就覺得幸福的簡單生活。裡面生動描繪自製各種生活用品/食物的過程,讓讀者很容易對這種簡單又自助的平靜知足生活,心生嚮往。
作者用文字讓你彷彿置身其中:
在忙碌了一天後,於冬夜平靜的夜裡,在小小的木屋中、溫暖的火爐旁,聽著父親拉著小提琴並享受食物的香味與家人圍繞的溫馨。
這本書約九十年前出版的小說,陪伴超多美國人成長。還有許多blog詳細寫著「如何做出little house in the big woods裡的食物」內容,也難怪能歷久彌新,在美國圖書期刊的百大兒童小說清單中,排名第23名。

第二集
Little house on the Prairie (百大童書第42名)
這本書跟第一集那種安穩平靜的小確幸生活不同。因為移入Wisconsin 的人口越來越多,Laura的爸爸擔心自己住的森林的資源將被更多人瓜分,他毅然決定要放棄從小成長的小鎮,往西移居,去到很少人開墾的地方(Kansas)。畢竟,最先去開墾的人,通常能佔到最好的資源與地點。
一家五口就這樣駕著篷車,告別親朋好友,辛苦地遷徙到Kansas獨立鎮郊區的大草原上,開始了從零開始的人生。他們得自己蓋房子,自己整地,還要從頭開始交朋友與暸解環境。過程中充滿了艱辛與挑戰,還面臨了許多差點全家聚滅的危險:瘧疾、草原大火、印地安人的不滿等等。甚至到最後得因為政府政策的轉向,被迫放棄所有胼手胝足建立起來的家園,把所有細軟收拾回篷車上,再度尋找新的家園。
這本書,讓小讀者可體會到拓荒時期的艱辛與當時跟印地安人之間的互動與矛盾。雖然Laura爸爸對印地安人的態度只是敬而遠之,希望和平共存,但作者也誠實地點出當時大部分白人普遍的自私與對印地安人的敵意。「拓荒」與「侵略」的一體兩面,是美國打基礎的過程中無法不面對的過往。
這系列列為百大兒童小說的還有On the Banks of Plum Creek(第85名)
小米從三年級左右就愛上這個系列,直到現在已經六年級了,她還是非常喜歡,前六本小米每本都看了有五到十次,後面三本也看了數次,到現在偶爾想到,就會叫我再從圖書館借來溫習。這系列裡,她覺得最有趣的是farmer boy,這本也剛好是比較獨立於其他幾本的故事線,可做單本閱讀。

Little House畢竟是超過八十歲的書,書裡有很多內容是現在價值觀或文化比較不認可的,例如,
孩子做錯事會體罰;
嚴格遵守週日絕不工作與娛樂的規則(週日上完教堂,只能乖乖地坐著,不能大聲喧嘩玩樂、不能把玩任何玩具,只能安靜地看著家裡已經被翻爛的兩三本書);
女生只能穿裙子;
認為印地安人理所當然應該要被遷徙到”保護區”裡等等。
反對的人可能會覺得是在傳授不正確的價值觀,但我自己卻覺得這正真實地反應當時的社會文化以及我們的生活與信念的演變。
我問小米:「你這麼愛看這系列,是因為憧憬以前的生活方式嗎?」
小米:「我才不要!我只是覺得這些不同,非常有趣,但要我過這樣(沒電腦手機還要從早到晚做家事)的生活,太悲慘了啦!」

很推薦這部小說給現在物質充盈的孩子看喔! 除了學會珍惜,還能體驗美國拓荒歷史!
因為是經典小說,整個系列在1996年有許多書都有中譯本(但不知道翻得如何)。第一本Little House in the Big Woods,最近還有再版的中譯本,也可給台灣的小讀者們參考。

2019年11月27日 星期三

Ricky Ricotta Mighty Robot. By Dav Pilke

(Amazon Link)


Ricky Ricotta Mighty Robot. By Dav Pilkey
(reading level:L)

對於要開始準備從繪本進級到章節書的一年級丹丹,找到他願意且有興趣看的內容,是我目前幫他選書的重點。
丹丹雖然閱讀能力也算不錯,算是有超過該年級的閱讀要求,但他並不像姐姐一樣,從小就拿著書不放。所以,自然更需費心找書與陪讀。

最近找到這一個機器人系列,講的是主角Ricky Ricotta(小老鼠),因緣際會從壞人博士那裏"撿到"(拯救)了一個能力強大卻心地善良的機器人,兩人一起拯救地球、打擊壞蛋或外星人的故事。
書裡的文字簡單,又加上有圖畫與[手動動畫]的輔助,增加了一二年級小朋友閱讀上的親近性與有趣感。加上機器人打擊壞人的劇情,非常符合小男生想拯救地球的幻想。

小時候有看過無敵鐵金剛或者科學小飛俠的人,應該就能想像這系列的[套路],也能理解這種劇情對小朋友還是有無可抵抗的吸引力。
所以這套書,丹丹通常可以也願意自己閱讀,是一套很適合他的橋梁書。推薦給不在意打鬥(機器人打怪獸)劇情的父母買/借給抱有英雄夢的一二年級小朋友閱讀喔!

註: 作者Dav Pilkey 就是 Dog Man 跟Captain Underpants系列的作者。這兩系列也是丹丹的最愛之一。必須說這位作者是個非常了解小男生笑梗的人!

2019年11月18日 星期一

Bud, Not Buddy. By Christopher Paul Curtis.

(Amazon Link)


#有中譯版

#百大兒童文學

#歷史與文學兼得

Bud, Not Buddy. By Christopher Paul Curtis.
(Reading level: U)
一個六歲時喪母的孤兒,Bud,在十歲時受不了寄養家庭的欺負,決定逃家,出發去尋找他未曾謀面的父親。

Bud 對父親唯一的線索是他母親過世前曾帶回家的一個樂團表演傳單。他記得他母親將這傳單帶回家時,生氣又焦躁且不斷地盯著該傳單看的表情。傳單上面有爵士樂團主角的名字與樂團名稱 「Herman E. Calloway and the Dusky Devastators of the Depression !!!!!!」。因為母親少見的異常反應,讓他直覺上覺得那個樂團主角 Herman Calloway 一定跟他母親關係深厚,推想之下應該是他的父親!

無處可去的他,決定長途跋涉去找那個樂團與他認定的父親。Bud真的能憑著這模糊又從未獲得母親證實的線索,找到他的父親或那個他期盼的歸宿嗎?

這本在1999年出版的小說是一本經典的黑人文學,故事背景是1930年代美國經濟大蕭條的年代,故事主線是常見的「孤兒找家」的題材,封面是一個黑人男孩的單純封面。老實說,我剛開始看著封面與故事大綱,並不怎麼有興趣。但這本是小米現在六年級的第一本上課的教材,她跟我說這本很好看也很有趣,所以我忍不住好奇,就跟著看了。

一看之下,很快就被作者高明的鋪陳功力吸引,忍不住不斷地看下去。活在抑鬱時代的悲慘孤兒的故事,在作者筆下卻充滿希望與詼諧。這個故事刻畫了許多黑人間的溫情與互助:
大家都很窮,但卻願意從自己有限的資源裡,再分出一杯羹給更需要幫助的人。

作者也把許多當代特有的社會現象,如工會活動與人們想搭免費火車去傳說中遍地黃金的西岸找工作等景況,巧妙地編織進小男孩的尋父歷險中,讓你邊看故事邊學歷史,一兼二顧😜

這本書的文字優美又生動,有好多段落都堪稱是寫作教科書等級的範例,再加上引入入勝且感人的劇情,我覺得真的可稱得上是一本經典的小說。一查之下,果然列為前一百名的兒童讀物之一(排名第60名)!

我誠摯推薦給所有五年級以上的孩子與大人,雖然封面看似單調、標題也不算起眼,但內容卻十分有趣感人(我在等跟小米的老師會談的親師座談的等待時間中閱讀,結果看到哭了,趕緊擦掉眼淚,免得待會進去跟老師講話時,紅紅的眼睛嚇到老師😅)。這真是一本看完會覺得這段閱讀時間「浪費得很美好」的書☺️

註:這本獲獎無數的經典兒童文學自然有中譯版: 「我叫巴德,不叫巴弟」,台灣四五年級以上的大小讀者們也別錯過喔!

2019年11月7日 星期四

The Super Life of Ben Braver. By Marcus Emerson.

(Amazon Link)


#超級英雄的另類小說
#學校冒險生活

The Super Life of Ben Braver. By Marcus Emerson.
(reading level: S)
一個平凡11歲男孩,在那個準備升六年級的暑假尾聲,有個神秘的人物來拜訪,說他身上隱藏著特殊的能力,所以邀請他去念一所只收有超能力孩子的學校。到了那個謎樣的寄宿學校後,他發現自己是唯一對這間學校一無所知的新生,卻被校長認定是 the chosen one 。他在該校結交的同齡好友是一男一女。
有沒有覺得我是在說哈利波特的劇情?
但這並不是......

這麼多相似的包裝下,作者卻另闢蹊徑,講了一個截然不同的故事。讓這個不知道自己能力到底是什麼的主角 Ben 進入了一所全是超能力小孩的學校。而這所Ben以為是超級英雄培養所的學校,課表卻全部都是正常的中學課程,平時絕對禁止施展超能力,唯一可展現超能力的課程名稱是「Powers and Ethics」(超能力倫理課)??有超能力到底是一種恩賜還是詛咒?創辦人為什麼要辦這所學校呢?Ben是否能找到自己的”特殊能力”?

故事在不斷的”謎團”與”恍然大悟”中延伸,再到最後與該集魔王的對決。雖然故事有趣,但對大人來說,可能有點略於簡單。不過,六年級的小米倒是還覺得津津有味。

她的評價是:「這本書不像哈利波特鋪陳太久。它的節奏很快,謎團從小到大慢慢展開,讓我一直很想趕快看下去。」

這本在去年2018年出版的書,在Amazon上有平均4.8顆星的評價,是我們今年暑假時用Barnes and Noble 的換書活動換來的。因為是系列書的第一本,小米看完後立馬要我去借第二本,她對第二本的精彩有趣程度評價更高,讓她很期待明年第三本書的上市。也因為她的喜愛,才讓我好奇地開始看這本書。

作者不只會寫,還會畫。書裡還穿插著許多漫畫輔助劇情,故事裡的”魔王”也不至於像哈利波特裡的那麼恐怖。所以我與小米推薦這文字簡單、節奏明快的Ben Braver系列給喜愛超能力英雄冒險與帶謎團色彩小說的三年級以上小朋友們!

The Hate U Give. By Angie Thomas

  The Hate U Give. By Angie Thomas #美國八年級以上 #種族歧視 #青少年小說 The Hate U Give. By Angie Thomas (reading level: Lexile:HL590L ; Guided Reading L...