2019年7月30日 星期二

The Tapper Twins series. By Geoff Rodkey

(Amazon Link)

 #男女皆宜的搞笑小說

#紐約曼哈頓小孩的脫軌人生
#遜咖日記的書迷不要錯過
The Tapper Twins series. By Geoff Rodkey
(Reading Level: X)
你的小孩(或你)是 Diary of a Wimpy Kid (中譯為 遜咖日記)或 Big Nate (中譯為 大頭尼)的書迷嗎?
或者你的孩子很喜歡以生活與學校故事為背景的搞笑書?
那麼,他/她絕對不該錯過這對雙胞胎的生活故事!

The Tapper Twins 是Tappers 家的一對龍鳳雙胞胎:Claudia 與 Reese,他們倆住在曼哈頓上西區的公寓,爸爸是公司稅務律師,媽媽是科技公司主管。就讀私立中學的他們,雖然同年同月同日從同一個肚子裡生出來,但個性卻是天壤之別:
Claudia,11-12歲(六七年級),功課名列前矛並為學生代表,人生目標是當總統或者成為有名的創作女歌手,或兩者兼得。
Reese,11-12歲(六七年級),功課零零落落,唯二的興趣是踢足球跟打線上遊戲。人生目標是成為西班牙巴塞隆那足球隊(就是足球名將梅西的球隊)的主力球員。

看似落於性別刻板印象的角色設定,又是高級白領階級家庭裡衣食無憂的平順人生,作者卻能為他們創造出令人拍案發噱、無法預測的生活趣事。

個性截然不同的 Claudia 與 Reese ,雖為雙胞胎,但卻總是看對方不順眼,永遠都在鬥嘴與競爭的過程中吵鬧不休。不斷踩對方底線,卻也保留著「畢竟他是我家人,不希望他太慘」的自然人性。這樣的情節十分貼近也不知兄友弟恭為何物的我家小米姐姐的內心,她看得心有戚戚焉,知道有個個性相差十萬八千里的手足的人生有多不平靜(😅

我看了這系列的兩本:
The Tapper Twins Go to War (book 1)
The Tapper Twins Tear Up New York(book 2)
小米則看完四本各數次,除了上面兩本還有以下兩本:
The Tapper Twins Run for President (book 3)
The Tapper Twins Go Viral (book 4)

根據小米所言,四本都非常幽默,但The Tapper Twins Tear Up New York 最好笑,我自己也是在地鐵上看那本看到忍不住笑出聲來。成功的好笑故事,總是能在令人意料之外中令你拍案叫絕。

把Diary of a Wimpy Kid 跟Big Nate 系列看得滾瓜爛熟的小米說,她覺得 Twins中的男生Reese 有點像Big Nate的主角Nate,搗蛋搞笑。而 Claudia 則有點像Wimpy Kid裡的主角 Greg ,努力想成功,但常事與願違地陷入無奈的泥淖裡。

作者使用的文體也很現代。他採用oral history 的方式,讓 Claudia 像小記者在進行報導與訪問的方式,使不同的角色能在故事中以自己的角度陳述個人的經歷與觀點。另外還加上大量的照片、簡訊對話、網路聊天記錄與插圖來輔助並增加故事的豐富(搞笑)度。這樣的文體非常貼近現在青少年的生活與表達風格,很容易讓青少年有認同感與親切感。

而作者在敘述這些小青少年的失控人生時,卻也不忘在其中安插了許多小主角們獲得的人生教訓。而這些教訓因為故事的有趣、流暢與自然,因此能自然地進入讀者的心中,讓他們反而更加印象深刻。我個人是覺得充滿寓教於樂的正面價值啦~(🤪)

推薦給四五年級以上、喜歡幽默搞笑風的孩子們喔!

因為書裡的角色背景設定與文體風格,我也特別推薦給: 紐約市的孩子 或 有在玩線上遊戲或網路聊天室的孩子,相信他們閱讀起來會覺得更加親切有趣。

沒有留言:

張貼留言

The Hate U Give. By Angie Thomas

  The Hate U Give. By Angie Thomas #美國八年級以上 #種族歧視 #青少年小說 The Hate U Give. By Angie Thomas (reading level: Lexile:HL590L ; Guided Reading L...