Harriet the Spy. By Louise Fitzhugh

(Amazon Link)

 #有中譯本

#不是偵探小說喔

#給愛觀察與批判的難搞孩子與想了解他們的父母

Harriet the Spy. By Louise Fitzhugh

（Reading level: T)

六年級的 Harriet 有個志願：她長大想當間諜，能用窺探與觀察來了解世間所有人的所有事。

她的家庭教師 Ole Golly 是從小陪她長大的住家保姆。上流社會的爸爸忙於工作、媽媽忙於貴婦應酬，嚴格、富有學識卻又關心了解 Harriet 的 Ole Golly 便成為她心中亦父亦母的人生明燈。Ole Golly 看到 Harriet 敏銳的觀察力與寫作的能力，便以 Harriet 想當間諜的志願來鼓勵她記下周遭所觀察與領悟的人事物。

Harriet 因此習慣將她所聞所見所思的所有心得寫入她的秘密筆記本裡，裡面的內容五花八門，也充滿有點傷人的誠實。

這種生活在故事中段迎來兩個重大轉折：

1. Ole Golly 要結婚並得搬離 Harriet 的生活

2. Harriet 的秘密筆記本被同學撿到，裡面批判別人的紀錄深深傷害了她的好友與同學。

失去人生明燈又成為眾矢之的，Harriet 陷入無所適從的悲傷、孤單與憤怒。成為刺蝟也不被理解的她，該怎麼辦呢？

這本在1964（55年前）出版的青少年小說，很受歡迎卻也造成很多討論與爭議。

這個數學很爛（六年級但加減法還不太會）、數學課都在放空，但在文字、觀察力與想像力卻是天才的孩子，她的誠實、執拗與強悍不服輸，充滿青少年那種想和世界衝撞卻又內心脆弱的矛盾，很難讓人在閱讀後忘記她。

她在筆記本裡所記下的批判觀察與因應排擠而強力反抗的不溫馴個性，也會引發一些強調乖巧的父母讀者的不認同，因為主角 Harriet 絕對不是一個值得學習的role model，也不是一個英雄人物，也不好笑，但她卻可能帶給很多青少年讀者一種「終於找到同在孤島奮戰的同路人」的感動與安慰。

這本55年前的小說中，對自己女兒不知所措的父母，選擇找兒童心理醫生的舉動，在當時的年代，也是很前衛的作法。也是這個心理醫生，看穿了她內心的需求，進而指引了父母正確的方向。

我很喜歡作者最後為主角找到的出路，讓她又能保留自己的獨特，但又學著怎麼跟周遭和解......

推薦這本列為美國百大兒童小說第16名、被譽為青少年寫實小說先鋒的經典作品，給所有愛想像、愛觀察又充滿反骨的五年級以上讀者們。更推薦給想了解強烈個性的青少年孩子的家長、老師與心理、諮商工作者！（不習慣看英文的大人們，可看中文版喔！中文書名叫做:【超級偵探海莉】）

這故事也有改編為電影，但電影評價並不是很好，我自己沒看過，所以就不予置評囉！